Lovers’ bodies